Edmonton’s High Level Bridge has a morbid notoriety; it’s a frequent spot for suicides. Anderson pays homage to the people and events surrounding an odd landmark.