Irish farmers and fisherman rise up in protest when Shell tries to build a pipeline for natural gas through their county. The local confrontation reflects an international concern for how energy companies affect the environment and communities.